Cuando el hospital requiere tanto energía como refrigeración, el cliente activa el grupo electrógeno. Tras la desnitrificación, el escape del generador se dirige primero al enfriador de absorción de agua caliente y de escape, que actúa como fuente principal de calor. Simultáneamente, el agua de las camisas y del intercooler ingresa al enfriador como fuente secundaria de calor. El agua de refrigeración se bombea a la torre de refrigeración, donde se enfría y luego regresa al enfriador de absorción. El agua refrigerada producida por el enfriador se distribuye a través de una caja distribuidora de agua y se transporta a las terminales mediante bombas.

Cuando el grupo electrógeno está apagado y solo funciona la enfriadora de absorción de LiBr de combustión directa, esta se alimenta con gas natural para refrigerar el hospital. Los gases de combustión de la enfriadora de absorción de combustión directa se descargan a través de una chimenea específica. Las dos enfriadoras de absorción de LiBr de combustión directa también cuentan con función de calefacción. Normalmente, ambas enfriadoras proporcionan calefacción en invierno y refrigeración en verano. Durante el modo de calefacción, la unidad enfriadora principal se apaga y la válvula entre el generador de alta temperatura (HTG) y la enfriadora se cierra. En este modo, la enfriadora de absorción funciona como una caldera, suministrando agua caliente al hospital.